art+weise – Bilder und Skulpturen von Menschen mit besonderem Erleben Vernissage: Freitag, 18. Januar 2013, 14:00 Uhr Gemeinschaftshaus Neukölln Gastredner: Dr. Phil. Thomas Röske, Leiter der Prinzhornsammlung in Heidelberg Kurator: Eckhard Schwarzenberger Organisation: Maria Schwarzenberger
Die Ausstellung zeigte Bilder und Skulpturen, gefertigt von Menschen mit besonderem Erleben, Arbeiten von skurriler Fremdartigkeit, träumerischer Naivität und expressiver Intensität. Die Künstler*innen kamen aus unterschiedlichen Einrichtungen von sozialen Trägern von Neukölln (Berlin).
Der Reiz dieser Ausstellung lag nicht zuletzt in der Unterschiedlichkeit der Exponate: Von naturalistischen bis zu abstrakten Bildern, von großflächigen Collagen bis zu Keramikskulpturen, standen sich Arbeiten von skurriler Fremdartigkeit, träumerischer Naivität und expressiver Intensität gegenüber.
art+wise - Pictures and sculptures by people with special experiences Vernissage: Friday, 18 January 2013, 2:00 p.m. Community House Neukölln Guest speaker: Dr. Phil. Thomas Röske, Head of the Prinzhorn Collection in Heidelberg Curator: Eckhard Schwarzenberger Organisation: Maria Schwarzenberger
The exhibition showed paintings and sculptures made by people with special experiences, works of whimsical strangeness, dreamy naivety and expressive intensity. The artists came from different social institutions in Neukölln (Berlin).
The attraction of this exhibition lay not least in the diversity of the exhibits: from naturalistic to abstract paintings, from large-scale collages to ceramic sculptures, works of whimsical strangeness, dreamy naivety and expressive intensity were juxtaposed.
art+wise - Obrazy i rzeźby ludzi o szczególnych doświadczeniach Wernisaż: piątek, 18 stycznia 2013, godz. 14.00. Dom Wspólnoty Neukölln Gościnnie: Dr. Phil. Thomas Röske, kierownik Kolekcji Prinzhornów w Heidelbergu Kurator: Eckhard Schwarzenberger Organizacja: Maria Schwarzenberger
Na wystawie pokazano obrazy i rzeźby wykonane przez ludzi o szczególnych doświadczeniach, prace o kapryśnej dziwności, sennej naiwności i ekspresyjnej intensywności. Artyści pochodzili z różnych instytucji społecznych w Neukölln (Berlin).
Atrakcyjność tej wystawy polegała nie tylko na różnorodności eksponatów: od obrazów naturalistycznych po abstrakcyjne, od wielkoformatowych kolaży po rzeźby ceramiczne, zestawiono prace o kapryśnej dziwności, marzycielskiej naiwności i ekspresyjnej intensywności.