DEENPL

Dynamic Growing

2021

Die Fruchtbarkeit unserer künstlerischen Partnerschaft drückt sich u.a. auch dadurch aus, dass die Inspirationen gleichermaßen in beide Richtungen fließen. Bei dieser Arbeit ging der Impuls von einem Bild von Maria aus. Das "Protokoll einer dynamischen Untersuchung" veranlasste Eckhard zu einer Weiterentwicklung.
Die Verbindung von den amorphen Farbfeldern des Bildes mit klaren Line-Structures führte zu einer Steigerung der Bildwirkung. Die Lines entwickeln sich organisch farblich angepasst aus der Bildstruktur heraus.
Die Ausführung als Leuchtkasten drängte sich quasi als konsequente Weiterführung auf und brachte die Arbeit zu seiner Bestimmung.
Die Dreidimensionalität macht das Werk zu einem einzigartigen Lichtobjekt.
The fruitfulness of our artistic partnership is also expressed, among other things, by the fact that inspiration flows equally in both directions. In this work, the impulse came from an image of Mary. The "Protocol of a Dynamic Investigation" prompted Eckhard to develop it further.
The combination of the amorphous colour fields of the picture with clear line structures led to an increase in the effect of the picture. The lines develop organically out of the picture structure, adapted to the colours.
The design as a light box was a logical continuation and brought the work to its destination.
The three-dimensionality makes the work a unique light object.
W naszym artystycznym związku inspiracje przepływają w obydwu kierunkach.
W tej pracy inspiracją był obraz Marii. Protokół dynamicznego śledztwa "skłonił Eckharda do jego dalszego rozwinięcia i stworzenia swojej własnej interpretacji.
Połączenie amorficznych pól barwnych obrazu z wyraźnymi liniami spowodowało zmianę finalnego efektu obrazu. Linie rozwijają się organicznie ze struktury obrazu, dostosowują się do kolorów.
Projekt jako light box był logiczną kontynuacją i doprowadził pracę do celu.
Trójwymiarowość sprawia, że praca jest wyjątkowym obiektem świetlnym.