Dieses quadratische Werk von 91 x 91cm vereint verschiedene Techniken und Materialien zu einer besonderen visuellen Erfahrung. Die beiden Künstler haben hier eine Komposition geschaffen, die den Betrachter in ihren Bann zu ziehen vermag.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/667aa2e4f88fdcb736a5472b_30718A0B-38B9-42C2-A0AB-15DD35E0FCE3.jpeg)
Im unteren Teil des Bildes offenbart sich dem Betrachter eine lebendige, farbenfrohe Bildlandschaft. Collagetechniken, Aquarell- und Tuschemalerei, kunstvoll zerschnitte und neu zusammengesetzte Papiersegmente bilden eine komplexe Landschaft.
Eine geometrische schwarze Gitterrahmung mit senkrechten Unterteilungen schließen diesen Bereich nach obenhin ab.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/667bfc83a92a3204d9772016_IMG_0266.JPG)
Eine Schicht darüber liegt eine transparente rote Folie mit einer Art Lochstruktur mit einem Wellencharakter, die wie ein Filter über den farbigen Partien eine zusätzliche chromatische Dimension erzeugt.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/667adc39ec58da8d1393ad12_IMG_0224.jpeg)
Etwa ein Drittel der Bildfläche werden von einer matten tiefschwarzen, texturreichen Oberfläche dominiert. Diese wurde in einem aufwendigen Prozess durch das Applizieren und Übereinanderschichten textiler Fasern auf einer Holzfläche erzeugt und anschließend mit Farbe und Pigmenten zu einer geschlossenen und reliefhaften Fläche verdichtet. Diese Technik verleiht dem Werk eine außergewöhnliche haptische Qualität und Tiefenwirkung.
Die oberste Schicht des Bildes bilden plastische, im Dunkeln leuchtende Linien, die an organische Formen erinnern und die die schwarze Fläche durchschneiden. Die Linien schaffen eine faszinierende visuelle Verbindung zwischen den kontrastierenden Bereichen des Werkes und unterstreichen seine dreidimensionale Wirkung.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/667b07bcaae27f52580ef776_IMG_0218.jpeg)
"Heterotopien" zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Materialvielfalt und technische Raffinesse aus.
Die Kombination von Textilien, Farben, Collagen und leuchtenden Elementen zeugt von einem innovativen komplexen Bildverständnis der beiden Künstler.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/6635f6ed1705b50016386838_Unbenannt5b.jpg)
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/667aa2e301f7a7deff527672_IMG_0209.jpeg)
Dieses Werk bietet nicht nur eine ästhetische Erfahrung, sondern lädt auch zu tiefgründiger intellektueller Auseinandersetzung ein. Der Titel rekurriert auf Michel Foucaults Konzept der Heterotopie und eröffnet dem Betrachter multiple Interpretationsebenen.
The fruitfulness of our artistic partnership is also expressed, among other things, by the fact that inspiration flows equally in both directions. In this work, the impulse came from an image of Mary. The "Protocol of a Dynamic Investigation" prompted Eckhard to develop it further.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1be08c918431520b632_001_Protokoll%20einer%20dynamischen%20Untersuchung.jpg)
The combination of the amorphous colour fields of the picture with clear line structures led to an increase in the effect of the picture. The lines develop organically out of the picture structure, adapted to the colours.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bff94d5a0751b16dcc_003_Detail_1.jpg)
The design as a light box was a logical continuation and brought the work to its destination.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bbad1074ce9444d9c8_004_Leuchtkasten_1.jpg)
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1b9ecc1f26e7c11466e_005_Leuchtkasten_2.jpg)
The three-dimensionality makes the work a unique light object.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bc53adf37ba9d087d8_006_Detail.jpg)
W naszym artystycznym związku inspiracje przepływają w obydwu kierunkach.
W tej pracy inspiracją był obraz Marii. Protokół dynamicznego śledztwa "skłonił Eckharda do jego dalszego rozwinięcia i stworzenia swojej własnej interpretacji.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1be08c918431520b632_001_Protokoll%20einer%20dynamischen%20Untersuchung.jpg)
Połączenie amorficznych pól barwnych obrazu z wyraźnymi liniami spowodowało zmianę finalnego efektu obrazu. Linie rozwijają się organicznie ze struktury obrazu, dostosowują się do kolorów.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bff94d5a0751b16dcc_003_Detail_1.jpg)
Projekt jako light box był logiczną kontynuacją i doprowadził pracę do celu.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bbad1074ce9444d9c8_004_Leuchtkasten_1.jpg)
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1b9ecc1f26e7c11466e_005_Leuchtkasten_2.jpg)
Trójwymiarowość sprawia, że praca jest wyjątkowym obiektem świetlnym.
![](https://cdn.prod.website-files.com/60a820a52c2e018ae99c06f1/60f9d1bc53adf37ba9d087d8_006_Detail.jpg)